معلومات حماية البيانات
معلومات حماية البيانات
المسؤول عن جمع بياناتك الشخصية ومعالجتها هو
وزارة الأطفال والشباب والأسرة والمساواة واللاجئين والاندماج في ولاية شمال الراين-ويستفاليا
Völklinger Straße 4
40219 Düsseldorf
هاتف: 0211/837-02
فاكس: 0211/837-2200/837-2200
E-Mail:poststelle@mkjfgfi.nrw.de
يمكنك الاتصال بمسؤول حماية البيانات في وزارة الأطفال والشباب والأسرة والمساواة واللاجئين والاندماج في ولاية شمال الراين - وستفاليا عبر البريد الإلكتروني على datenschutzbeauftragter@mkjfgfi.nrw.de أو عبر العنوان
وزارة الأطفال والشباب والأسرة والمساواة واللاجئين والاندماج في ولاية شمال الراين - وستفاليا
مسؤول حماية البيانات
مسؤول حماية البيانات
Völklinger Straße 4
40219 دوسلدورف
هاتف +49 (0) 211-873-2557+
حقوقك كمستخدم
لديك الحقوق التالية تجاهنا فيما يتعلق ببياناتك الشخصية:
- الحق في الوصول،
- الحق في التصحيح أو المحو،
- الحق في تقييد المعالجة،
- الحق في الاعتراض على المعالجة.
يرجى الاتصال بالمسؤولين عن محتوى الموقع الإلكتروني عن طريق البريد الإلكتروني عبر صندوق البريد poststelle@mkjfgfi.nrw.de أو كتابيًا عبر العنوان الوارد في
يحق لك أيضًا تقديم شكوى إلى مفوض الولاية لحماية البيانات وحرية المعلومات في ولاية شمال الراين-ويستفاليا (www.ldi.nrw.de) بشأن معالجة بياناتك الشخصية من قبلنا. العنوان هو:
مفوض الولاية لحماية البيانات وحرية المعلومات في ولاية شمال الراين-ويستفاليا
Kavalleriestraße 2-4
الرمز البريدي: 40213 دوسلدورف
الهاتف: 0211/83424-0
الفاكس: 0211/38424-10
البريد الإلكتروني: poststelle@ldi.nrw.de
معلومات عامة عن حماية البيانات
في سياق التطوير الإضافي للموقع الإلكتروني، قد يصبح من الضروري أيضًا إجراء تغييرات على بيان حماية البيانات هذا. لذلك نوصيك بقراءة بيان حماية البيانات مرة أخرى من وقت لآخر.
يمكن العثور على معلومات عامة حول موضوع حماية البيانات على الموقع الإلكتروني لمفوض الدولة لحماية البيانات وحرية المعلومات في شمال الراين - وستفاليا: www.ldi.nrw.
نود أن نشير إلى أن مشغلي مواقع الطرف الثالث المرتبطة بالبوابة الإلكترونية قد يجمعون ويحللون بيانات زوار هذه المواقع.
إشعار حماية البيانات
يتم جمع البيانات الشخصية عند استخدامك لموقعنا الإلكتروني.
Landesbetrieb Information und Technik Nordrhein-Westfalen (IT.NRW)
Mauerstraße 51
40476 Düsseldorf
هاتف: 0211 9449-01
فاكس: 0211 9449-8000
في كل مرة يتم فيها الوصول إلى محتوى الموقع الإلكتروني، يتم تخزين البيانات مؤقتًا هناك عبر ما يسمى بالبروتوكول أو ملفات السجل، والتي قد تسمح بتحديد الهوية. يتم جمع البيانات التالية في كل مرة يتم فيها الوصول إلى موقع الويب:
- تاريخ ووقت الوصول
- اسم خدمة الإنترنت التي تم الوصول إليها، والمورد الذي تم الوصول إليه والإجراء المستخدم
- الاستعلام الذي قام به العميل
- كمية البيانات المنقولة
- إشعار ما إذا كان الوصول ناجحًا
- عنوان IP الخاص بالكمبيوتر الذي قام بالوصول
- معلومات العميل (بما في ذلك المتصفح ونظام التشغيل)
تُستخدم هذه البيانات من ملفات السجل لمنع وتحليل الهجمات على البوابة ويتم تخزينها لمدة تصل إلى 72 ساعة مباشرةً ولا يمكن الوصول إليها إلا للمسؤولين فقط.
يرجى ملاحظة المعلومات التالية وفقًا للمادتين 13 و14 من اللائحة العامة لحماية البيانات - اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي بتاريخ 27 أبريل 2016 بشأن حماية الأشخاص الطبيعيين فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية وحرية حركة هذه البيانات، وإلغاء التوجيه 95/46/EC (GDPR).
الأغراض والأسس القانونية لمعالجة البيانات
في سياق معالجة الطلب أو الاستفسار أو التقديم أو المراسلات أو أي مسألة أخرى، سيتم جمع بياناتك الشخصية في الوحدة التنظيمية ذات الصلة ومعالجتها لهذا الغرض. إن الأساس القانوني لمعالجة البيانات هو المادة 6 (1) (ه) من اللائحة العامة لحماية البيانات بالاقتران مع المادة 3 (1) من قانون حماية البيانات في ولاية شمال الراين-ويستفاليا (DSG NRW).
المستلمون أو فئات المستلمين للبيانات الشخصية
قد يتم تمرير بياناتك إلى مستلمين خارج الوحدة التنظيمية المسؤولة بالقدر اللازم من أجل مواصلة معالجة المسألة. قد يكون متلقو بياناتك: الوحدات التنظيمية الأخرى التابعة للوزارة، والسلطات الأخرى في ولاية شمال الراين - وستفاليا بما في ذلك حكومات المقاطعات، والسلطات الاتحادية أو الحكومية أو المحلية المختصة وكذلك المؤسسات والمنظمات الأخرى.
جمع البيانات من أطراف ثالثةإذا لزم الأمر، ستتلقى الوحدة التنظيمية المختصة بياناتك الشخصية من المتلقين، بقدر ما يسمح بذلك بموجب قانون حماية البيانات، حتى يمكن معالجة العملية. قد تنشأ البيانات ذات الصلة من جميع مجالات الحياة وتتعلق بأي فئة، بما في ذلك الفئات الخاصة من البيانات الشخصية وفقًا للمادة 9 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات.
مدة تخزين البيانات الشخصية
سيتم حذف البيانات بمجرد أن تصبح غير مطلوبة لتحقيق الغرض الذي جُمعت من أجله. بقدر وجود التزامات الاحتفاظ القانونية لعمليات معينة، سيتم تخزين البيانات الشخصية المعنية طوال مدة الالتزام بالاحتفاظ. بعد انتهاء الالتزام بالاحتفاظ، سيتم تقديم البيانات إلى أرشيفات الدولة لأرشفتها. لن يتم حذف البيانات إذا كانت العملية تستحق الأرشفة وفقًا لقانون أرشيف ولاية شمال الراين-ويستفاليا. في هذه الحالة، سيتم تخزين البيانات بشكل دائم. يمكنك الاشتراك في النشرة الإخبارية على صفحة الاشتراك في النشرة الإخبارية.
(2) إذا كنت ترغب في تلقي نشرتنا الإخبارية، فنحن بحاجة إلى عنوان بريد إلكتروني منك. لذلك نطلب عنوان بريدك الإلكتروني كمعلومات إلزامية عند تسجيلك في النشرة الإخبارية على موقعنا الإلكتروني. جميع المعلومات الأخرى (مثل العنوان والاسم) طوعية. يتم استخدامها لتخصيص النشرة الإخبارية وإعداد المحتوى لمجموعات مستهدفة محددة.
(3) نستخدم إجراء التقيد المزدوج لضمان إرسال النشرة الإخبارية على أساس الموافقة. كجزء من هذه العملية، تتم إضافتك إلى قائمتنا البريدية كمستلم محتمل. سوف تتلقى بعد ذلك رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني لتأكيد تسجيلك بطريقة آمنة قانونياً. لن يتم تضمين عنوان بريدك الإلكتروني فعليًا في القائمة البريدية إلا إذا قمت بتأكيد تسجيلك.
(4) نقوم بمعالجة بياناتك بموافقتك وفقًا للمادة 6 (1) (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات حصريًا لإرسال النشرة الإخبارية ولتحليل بيانات الاستخدام الإحصائية. يتضمن ذلك معدلات الفتح و/أو التسليم و/أو النقر. يُستخدم التحليل الإحصائي لتحديد الاهتمامات الرئيسية للمجموعة المستهدفة وتحسين محتوى الرسالة الإخبارية وفقًا لذلك. البرنامج المستخدم هو "SendinBlue". نبقى مسؤولين عن معالجة البيانات. يُحظر على شركة Sendinblue GmbH بيع بياناتك واستخدامها لأغراض أخرى غير إرسال نشرتنا الإخبارية. شركة Sendinblue GmbH هي مزوِّد ألماني معتمد تم اختياره وفقًا لمتطلبات اللائحة العامة لحماية البيانات وقانون حماية البيانات الفيدرالي. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول الموفر على موقع المعلومات الخاص بمستلمي Brevo.
(5) يمكنك إلغاء موافقتك على معالجة بياناتك في أي وقت مع سريان مفعولها في المستقبل، على سبيل المثال عبر رابط "إلغاء الاشتراك" في كل رسالة إخبارية أو نموذج إلغاء الاشتراك. بعد إلغاء النشرة الإخبارية، سيتم حذف البيانات بعد 60 يومًا على الأكثر. لا يؤثر سحب الموافقة على مشروعية المعالجة بناءً على الموافقة قبل سحبها.
يستخدم الموقع الإلكتروني ما يسمى "ملفات تعريف الارتباط". ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة يتم تخزينها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وحفظها بواسطة متصفحك. يتم استخدامها لجعل موقعنا الإلكتروني أكثر سهولة في الاستخدام وفعالية بالنسبة لك (الأساس القانوني لملفات تعريف الارتباط الأساسية: المادة 6 الفقرة 1 مضاءة من اللائحة العامة لحماية البيانات بالاقتران مع المادة 3 من اللائحة العامة لحماية البيانات؛ الأساس القانوني لملفات تعريف الارتباط الضرورية للغاية: المادة 6 الفقرة 1 مضاءة من اللائحة العامة لحماية البيانات). § المادة 3 DSG NRW؛ الأساس القانوني لملفات تعريف الارتباط لإحصاءات الاستخدام: المادة 6 الفقرة 1 مضاءة 1 (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات.
يمكنك منع استخدام ملفات تعريف الارتباط عن طريق ضبط متصفح الإنترنت الخاص بك بحيث لا يقبل ملفات تعريف الارتباط. ومع ذلك، يمكنك أيضًا أن تحدد في متصفحك ما إذا كنت ترغب في أن يتم إعلامك بإعداد ملفات تعريف الارتباط والسماح بملفات تعريف الارتباط في حالات فردية فقط، سواء كنت تستبعد قبول ملفات تعريف الارتباط لحالات معينة أو بشكل عام. يمكنك أيضًا تفعيل الحذف التلقائي لملفات تعريف الارتباط عند إغلاق المتصفح. وتعتمد كيفية القيام بذلك على متصفحك.
في المرة الأولى التي تزور فيها الموقع الإلكتروني أو إحدى الصفحات، سيتم إعلامك تلقائيًا باستخدام ملفات تعريف الارتباط.
تُستخدم أداة ماتومو مفتوحة المصدر لتحليل استخدام بوابة الأسرة إحصائيًا. تتم استضافة ماتومو من قبل منظمة IT.NRW.NRW الحكومية.
تم دمج ماتومو باستخدام جافا سكريبت مع تتبع خالٍ من ملفات تعريف الارتباط. عنوان IP كتاريخ شخصي مجهول الهوية. يتم إلغاء تنشيط استخدام ملفات تعريف الارتباط بشكل عام.
يتم استخدام ماتومو لجمع البيانات الإحصائية، مثل زيارات الموقع الإلكتروني. ومع ذلك، لا يتم جمع البيانات الشخصية.
مسؤول حماية البيانات
Völklinger Straße 4
40219 دوسلدورف
هاتف +49 (0) 211-873-2557+
لديك الحقوق التالية تجاهنا فيما يتعلق ببياناتك الشخصية:
- الحق في الوصول،
- الحق في التصحيح أو المحو،
- الحق في تقييد المعالجة،
- الحق في الاعتراض على المعالجة.
يرجى الاتصال بالمسؤولين عن محتوى الموقع الإلكتروني عن طريق البريد الإلكتروني عبر صندوق البريد poststelle@mkjfgfi.nrw.de أو كتابيًا عبر العنوان الوارد في
يحق لك أيضًا تقديم شكوى إلى مفوض الولاية لحماية البيانات وحرية المعلومات في ولاية شمال الراين-ويستفاليا (www.ldi.nrw.de) بشأن معالجة بياناتك الشخصية من قبلنا. العنوان هو:
مفوض الولاية لحماية البيانات وحرية المعلومات في ولاية شمال الراين-ويستفاليا
Kavalleriestraße 2-4
الرمز البريدي: 40213 دوسلدورف
الهاتف: 0211/83424-0
الفاكس: 0211/38424-10
البريد الإلكتروني: poststelle@ldi.nrw.de
معلومات عامة عن حماية البيانات
في سياق التطوير الإضافي للموقع الإلكتروني، قد يصبح من الضروري أيضًا إجراء تغييرات على بيان حماية البيانات هذا. لذلك نوصيك بقراءة بيان حماية البيانات مرة أخرى من وقت لآخر.
يمكن العثور على معلومات عامة حول موضوع حماية البيانات على الموقع الإلكتروني لمفوض الدولة لحماية البيانات وحرية المعلومات في شمال الراين - وستفاليا: www.ldi.nrw.
نود أن نشير إلى أن مشغلي مواقع الطرف الثالث المرتبطة بالبوابة الإلكترونية قد يجمعون ويحللون بيانات زوار هذه المواقع.
إشعار حماية البيانات
يتم جمع البيانات الشخصية عند استخدامك لموقعنا الإلكتروني.
Landesbetrieb Information und Technik Nordrhein-Westfalen (IT.NRW)
Mauerstraße 51
40476 Düsseldorf
هاتف: 0211 9449-01
فاكس: 0211 9449-8000
في كل مرة يتم فيها الوصول إلى محتوى الموقع الإلكتروني، يتم تخزين البيانات مؤقتًا هناك عبر ما يسمى بالبروتوكول أو ملفات السجل، والتي قد تسمح بتحديد الهوية. يتم جمع البيانات التالية في كل مرة يتم فيها الوصول إلى موقع الويب:
- تاريخ ووقت الوصول
- اسم خدمة الإنترنت التي تم الوصول إليها، والمورد الذي تم الوصول إليه والإجراء المستخدم
- الاستعلام الذي قام به العميل
- كمية البيانات المنقولة
- إشعار ما إذا كان الوصول ناجحًا
- عنوان IP الخاص بالكمبيوتر الذي قام بالوصول
- معلومات العميل (بما في ذلك المتصفح ونظام التشغيل)
تُستخدم هذه البيانات من ملفات السجل لمنع وتحليل الهجمات على البوابة ويتم تخزينها لمدة تصل إلى 72 ساعة مباشرةً ولا يمكن الوصول إليها إلا للمسؤولين فقط.
يرجى ملاحظة المعلومات التالية وفقًا للمادتين 13 و14 من اللائحة العامة لحماية البيانات - اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي بتاريخ 27 أبريل 2016 بشأن حماية الأشخاص الطبيعيين فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية وحرية حركة هذه البيانات، وإلغاء التوجيه 95/46/EC (GDPR).
الأغراض والأسس القانونية لمعالجة البيانات
في سياق معالجة الطلب أو الاستفسار أو التقديم أو المراسلات أو أي مسألة أخرى، سيتم جمع بياناتك الشخصية في الوحدة التنظيمية ذات الصلة ومعالجتها لهذا الغرض. إن الأساس القانوني لمعالجة البيانات هو المادة 6 (1) (ه) من اللائحة العامة لحماية البيانات بالاقتران مع المادة 3 (1) من قانون حماية البيانات في ولاية شمال الراين-ويستفاليا (DSG NRW).
المستلمون أو فئات المستلمين للبيانات الشخصية
قد يتم تمرير بياناتك إلى مستلمين خارج الوحدة التنظيمية المسؤولة بالقدر اللازم من أجل مواصلة معالجة المسألة. قد يكون متلقو بياناتك: الوحدات التنظيمية الأخرى التابعة للوزارة، والسلطات الأخرى في ولاية شمال الراين - وستفاليا بما في ذلك حكومات المقاطعات، والسلطات الاتحادية أو الحكومية أو المحلية المختصة وكذلك المؤسسات والمنظمات الأخرى.
جمع البيانات من أطراف ثالثةإذا لزم الأمر، ستتلقى الوحدة التنظيمية المختصة بياناتك الشخصية من المتلقين، بقدر ما يسمح بذلك بموجب قانون حماية البيانات، حتى يمكن معالجة العملية. قد تنشأ البيانات ذات الصلة من جميع مجالات الحياة وتتعلق بأي فئة، بما في ذلك الفئات الخاصة من البيانات الشخصية وفقًا للمادة 9 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات.
مدة تخزين البيانات الشخصية
سيتم حذف البيانات بمجرد أن تصبح غير مطلوبة لتحقيق الغرض الذي جُمعت من أجله. بقدر وجود التزامات الاحتفاظ القانونية لعمليات معينة، سيتم تخزين البيانات الشخصية المعنية طوال مدة الالتزام بالاحتفاظ. بعد انتهاء الالتزام بالاحتفاظ، سيتم تقديم البيانات إلى أرشيفات الدولة لأرشفتها. لن يتم حذف البيانات إذا كانت العملية تستحق الأرشفة وفقًا لقانون أرشيف ولاية شمال الراين-ويستفاليا. في هذه الحالة، سيتم تخزين البيانات بشكل دائم. يمكنك الاشتراك في النشرة الإخبارية على صفحة الاشتراك في النشرة الإخبارية.
(2) إذا كنت ترغب في تلقي نشرتنا الإخبارية، فنحن بحاجة إلى عنوان بريد إلكتروني منك. لذلك نطلب عنوان بريدك الإلكتروني كمعلومات إلزامية عند تسجيلك في النشرة الإخبارية على موقعنا الإلكتروني. جميع المعلومات الأخرى (مثل العنوان والاسم) طوعية. يتم استخدامها لتخصيص النشرة الإخبارية وإعداد المحتوى لمجموعات مستهدفة محددة.
(3) نستخدم إجراء التقيد المزدوج لضمان إرسال النشرة الإخبارية على أساس الموافقة. كجزء من هذه العملية، تتم إضافتك إلى قائمتنا البريدية كمستلم محتمل. سوف تتلقى بعد ذلك رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني لتأكيد تسجيلك بطريقة آمنة قانونياً. لن يتم تضمين عنوان بريدك الإلكتروني فعليًا في القائمة البريدية إلا إذا قمت بتأكيد تسجيلك.
(4) نقوم بمعالجة بياناتك بموافقتك وفقًا للمادة 6 (1) (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات حصريًا لإرسال النشرة الإخبارية ولتحليل بيانات الاستخدام الإحصائية. يتضمن ذلك معدلات الفتح و/أو التسليم و/أو النقر. يُستخدم التحليل الإحصائي لتحديد الاهتمامات الرئيسية للمجموعة المستهدفة وتحسين محتوى الرسالة الإخبارية وفقًا لذلك. البرنامج المستخدم هو "SendinBlue". نبقى مسؤولين عن معالجة البيانات. يُحظر على شركة Sendinblue GmbH بيع بياناتك واستخدامها لأغراض أخرى غير إرسال نشرتنا الإخبارية. شركة Sendinblue GmbH هي مزوِّد ألماني معتمد تم اختياره وفقًا لمتطلبات اللائحة العامة لحماية البيانات وقانون حماية البيانات الفيدرالي. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول الموفر على موقع المعلومات الخاص بمستلمي Brevo.
(5) يمكنك إلغاء موافقتك على معالجة بياناتك في أي وقت مع سريان مفعولها في المستقبل، على سبيل المثال عبر رابط "إلغاء الاشتراك" في كل رسالة إخبارية أو نموذج إلغاء الاشتراك. بعد إلغاء النشرة الإخبارية، سيتم حذف البيانات بعد 60 يومًا على الأكثر. لا يؤثر سحب الموافقة على مشروعية المعالجة بناءً على الموافقة قبل سحبها.
يستخدم الموقع الإلكتروني ما يسمى "ملفات تعريف الارتباط". ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة يتم تخزينها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وحفظها بواسطة متصفحك. يتم استخدامها لجعل موقعنا الإلكتروني أكثر سهولة في الاستخدام وفعالية بالنسبة لك (الأساس القانوني لملفات تعريف الارتباط الأساسية: المادة 6 الفقرة 1 مضاءة من اللائحة العامة لحماية البيانات بالاقتران مع المادة 3 من اللائحة العامة لحماية البيانات؛ الأساس القانوني لملفات تعريف الارتباط الضرورية للغاية: المادة 6 الفقرة 1 مضاءة من اللائحة العامة لحماية البيانات). § المادة 3 DSG NRW؛ الأساس القانوني لملفات تعريف الارتباط لإحصاءات الاستخدام: المادة 6 الفقرة 1 مضاءة 1 (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات.
يمكنك منع استخدام ملفات تعريف الارتباط عن طريق ضبط متصفح الإنترنت الخاص بك بحيث لا يقبل ملفات تعريف الارتباط. ومع ذلك، يمكنك أيضًا أن تحدد في متصفحك ما إذا كنت ترغب في أن يتم إعلامك بإعداد ملفات تعريف الارتباط والسماح بملفات تعريف الارتباط في حالات فردية فقط، سواء كنت تستبعد قبول ملفات تعريف الارتباط لحالات معينة أو بشكل عام. يمكنك أيضًا تفعيل الحذف التلقائي لملفات تعريف الارتباط عند إغلاق المتصفح. وتعتمد كيفية القيام بذلك على متصفحك.
في المرة الأولى التي تزور فيها الموقع الإلكتروني أو إحدى الصفحات، سيتم إعلامك تلقائيًا باستخدام ملفات تعريف الارتباط.
تُستخدم أداة ماتومو مفتوحة المصدر لتحليل استخدام بوابة الأسرة إحصائيًا. تتم استضافة ماتومو من قبل منظمة IT.NRW.NRW الحكومية.
تم دمج ماتومو باستخدام جافا سكريبت مع تتبع خالٍ من ملفات تعريف الارتباط. عنوان IP كتاريخ شخصي مجهول الهوية. يتم إلغاء تنشيط استخدام ملفات تعريف الارتباط بشكل عام.
يتم استخدام ماتومو لجمع البيانات الإحصائية، مثل زيارات الموقع الإلكتروني. ومع ذلك، لا يتم جمع البيانات الشخصية.