Conditions de participation au jeu-concours du portail familial.NRW

Lorsque le ministère de l'Enfance, de la Jeunesse, de la Famille, de l'Égalité, de la Fuite et de l'Intégration du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Völklinger Str. 4, 40219 Düsseldorf - ci-après dénommé l'Organisateur ou MKJFGFI NRW -, organise des jeux-concours sur le portail familial.NRW, les dispositions suivantes s'appliquent :

Texte mis à jour pour la dernière fois: 2023-07-04

1er objet

Ces conditions de participation s'appliquent aux jeux-concours organisés par le ministère de l'Enfance, de la Jeunesse, de la Famille, de l'Égalité, de la Fuite et de l'Intégration du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie sur le site www.Familienportal.NRW.


Les données fournies par les participants seront temporairement stockées par le MKJFGFI NRW. Toutes les informations fournies dans le cadre du jeu-concours seront exclusivement mises à la disposition du MKJFGFI NRW en tant qu'organisateur et des prestataires de services d-NRW et flowconcept chargés de l'organisation du jeu-concours et seront supprimées une fois le jeu-concours terminé.

2. participation

La participation au jeu-concours implique l'acceptation expresse par les participants des présentes conditions générales de participation. En cas de non-respect des conditions de participation, le participant sera exclu du jeu-concours. L'âge minimum requis pour participer est de 18 ans. Le début du jeu-concours correspond à la date de publication de l'article correspondant sur le site www.Familienportal.NRW. La participation n'est possible que jusqu'à la date et l'heure indiquées. Les heures correspondantes sont indiquées dans l'article correspondant au jeu-concours sur le site Internet.


La participation au jeu-concours est possible via le formulaire du portail familial.NRW.


Les actions concrètes nécessaires pour participer au jeu-concours sur le site www.Familienportal.NRW sont indiquées dans la description du jeu-concours dans l'article sur le portail familial.NRW et dans le formulaire de participation correspondant. Toute participation après la date limite indiquée pour la remise du prix est exclue. La date de réception par l'organisateur, consignée électroniquement, fait foi.

L'organisateur ne peut être tenu pour responsable de toute défaillance technique, telle qu'une éventuelle panne du réseau téléphonique ou des serveurs, qui empêcherait la participation dans les délais impartis.
L'organisateur se réserve le droit de modifier les éléments du jeu-concours sans préavis, d'interrompre ou de mettre fin au jeu-concours en cas de circonstances imprévues. Ceci s'applique notamment en cas de défaillance du logiciel ou du matériel et/ou si le bon déroulement du jeu-concours n'est plus possible pour d'autres raisons techniques ou juridiques.

3. bénéfices / détermination des bénéfices

Le prix est indiqué dans le message du concours et peut être consulté sur le site www.familienportal.NRW. Seuls les prix en nature seront offerts, sans possibilité de remboursement ou d'échange. Le droit au gain n'est pas transmissible.
Détermination/acceptation du gain : La détermination du gagnant/de la gagnante se fait par tirage au sort.


Lors du tirage au sort, un jury du MKJFGFI NRW, composé d'une collaboratrice du MKJFGFI NRW et d'une collaboratrice de chacun des prestataires de services d-NRW et flowconcept chargés de l'organisation du jeu-concours, désignera le gagnant ou la gagnante parmi tous les participants. La décision sera prise au hasard. Les gagnants seront désignés immédiatement après la fin du jeu-concours et seront informés par e-mail par le MKJFGFI NRW. Le gagnant/la gagnante doit confirmer son acceptation du prix par preuve (par e-mail) dans un délai indiqué dans l'avis de gain. Le prix sera envoyé par courrier. Par conséquent, le gagnant doit indiquer son nom complet et son adresse postale lorsqu'il est informé. Tout recours juridique est exclu.

4. responsabilité

Le MKJFGFI NRW n'est pas responsable des dommages subis par les gagnants à l'occasion de l'utilisation des prestations. En tant qu'organisateur du jeu-concours, le MKJFGFI NRW n'est responsable que des dommages liés au tirage au sort et causés intentionnellement ou par négligence grave par les employés de l'organisateur. En tant qu'organisateur du concours, l'organisateur n'est pas responsable des dommages résultant d'un dysfonctionnement des installations techniques, de retards ou d'interruptions de transmissions ou de dommages liés à la participation au concours.

5. protection des données

En cas de gain, l'organisateur demandera l'adresse postale du/de la gagnant(e), qui servira uniquement à l'envoi du prix. Une fois l'envoi terminé, ces données seront immédiatement supprimées. La participation à un jeu-concours organisé par le MKFJFG NRW sur www.familienportal.NRW implique l'acceptation par chaque participant(e) de la présente politique de confidentialité.